(2)

- 금리 상승이 이어지면서 장기 차입 비용을 낮추려는 재무부의 노력도 빛이 바래고 있음. - 베선트 재무장관은 시장 압력을 덜기 위해 8월 중순 국채 환매 프로그램을 확대했음. - 재무부는 목요일 20~30년물을 대상으로 한 환매 입찰에서 목표 최대치인 60억 달러 가운데 40억 8천만 달러어치만 수용했음. - 이후 금리가 오르며 결과에 대한 시장의 실망감이 드러났음. - 재무부는 9월 10일 처음 실시한 확대 환매에서도 목표보다 적은 물량을 사들였음. - 웰링턴 매니지먼트의 포트폴리오 매니저 브리지 쿠라나(Brij Khurana)는 "지난 며칠 동안 이만큼 매도세가 나왔는데도 60억 달러를 꽉 채우지 않았다는 점이 시장을 놀라게 했다"고 말했음. - 그는 "환매의 목적은 급격하거나 유동성이 부족한 가격 변동에 대응하는 것이라고 생각했다. 어제가 바로 그런 날이었다고 볼 수도 있다"고 설명했음. - 쿠라나는 이런 의문을 제기했음. "이런 여건에서도 최대 규모를 사들이지 않는다면 대체 언제 사들이겠다는 건가?" - 수요일에는 미 국채 5년물 금리가 2007년 이후 처음으로 5%를 넘어섰음. - 이날 블룸버그 미 국채 지수는 0.73% 하락하며 몇 달 만에 최악의 하루를 기록했음. - 10년물 금리는 2025년 4월 '해방의 날' 관세 충격 이후 가장 큰 폭으로 뛰었음.