Trump's Economic Isolation Plan Risks Iran Strikes Across Gulf

- 트럼프 대통령은 새로운 제재와 해상 봉쇄, 그리고 이란의 교역 상대국을 겨냥한 강화된 경제 압박이 수천 발의 폭탄과 미사일로도 하지 못한 일을 해낼 수 있다고 보고 있음. 곧 미국이 내건 조건대로 전쟁을 끝내는 합의를 테헤란이 받아들이게 만든다는 것 - 하지만 이란을 굴복시키려 한 미국의 이전 시도들과 마찬가지로 핵심 문제가 하나 있음. 호르무즈 해협 통제권을 장악했다고 주장하며 페르시아만 전역에 공격용 드론을 무더기로 날려 보내온 이란 이슬람혁명수비대가 그런 압박에 아랑곳하지 않을 수 있고, 보복 수단도 얼마든지 갖고 있다는 점임 - 미국 구상의 핵심은 월요일에 드러날 예정, 스콧 베선트(Scott Bessent) 재무장관이 중동 곳곳에서 오가는 보복성 타격 국면을 전면적인 경제 고립 국면으로 전환하기 위한 계획의 세부 내용을 공개하겠다고 예고한 상태 - 이 작전의 사정권에는 중국과 인도부터 튀르키예와 아랍에미리트(UAE)에 이르는 여러 국가가 들어갈 수 있음. - 다만 상당한 수준의 새로운 경제 압박은 이란이 걸프 전역에 군사 타격으로, 특히 에너지 인프라를 겨냥한 공격으로 맞대응하도록 부추길 가능성이 큼. 유가를 끌어올려 미국이 치러야 할 비용을 높이고, 트럼프 대통령이 또 한 번 방침을 바꾸도록 만들려는 계산 - 지난해까지 국무부와 백악관 국가안보회의(NSC)에서 이란 문제를 담당했던 애틀랜틱카운슬 선임연구원 네이트 스완슨(Nate Swanson)은 "이게 실제로 효과를 낸다면, 어느 시점에 이란은 다시 들이받을 것, 다른 선택지가 없을 테니까요"라고 말했음 - 미국과 이스라엘이 2월 28일 이란을 처음 공격한 이후, 이란은 수천 개 표적에 대한 공습과 겹겹이 쌓인 제재, 미 해군의 봉쇄를 견뎌내면서도 반격 능력을 유지할 수 있음을 거듭 보여줬음. - 테헤란은 샤헤드(Shahed) 공격용 드론과 탄도미사일을 동원해 걸프 전역의 미군 기지는 물론 상수도와 전력 인프라를 포함한 민간 시설까지 타격해왔음.