일본 환율 개입의 ‘진짜 의도’...중동 리스크 완화까지 시간 벌기 (노무라)

>>일본 환율 개입의 ‘진짜 의도’...중동 리스크 완화까지 시간 벌기 (노무라) •일본의 환시장 개입은 단순한 엔화 방어를 넘어 중동 리스크 완화까지 시간을 벌기 위한 성격이 강하다는 분석임. 노무라는 특히 6월 이전 “Sell Japan” 트레이드가 재확산될 가능성을 경고, 글로벌 자금 이탈 시 엔화 약세와 금리 상승 압력이 동시에 재개될 수 있다고 봤음. •개입 효과가 지속되기 위해서는 미국의 정책적 협조, 일본은행의 금리 인상 준비, 그리고 일본 정부의 수익률곡선 상승 억제 및 엔화 방어 의지가 동시에 맞물려야 함. 그렇지 않을 경우 이번 개입은 단기 속도 조절에 그칠 가능성 >摘要:野村警告,"卖出日本"交易在6月前卷土重来的风险将显著上升。除非三个条件同时满足——美国理解并配合、日央行为6月加息做好铺垫、高市本人愿意配合抑制收益率曲线陡峭化和日元贬值——否则此次干预的效果不会持久