보도: 트럼프, 이란을 협상장으로 끌어내기 위한 ‘제한적 타격’ 검토

>>보도: 트럼프, 이란을 협상장으로 끌어내기 위한 ‘제한적 타격’ 검토 •미국 《월스트리트저널》 보도에 따르면, 현지시간 2월 19일 도널드 트럼프 미국 대통령은 이란이 미국이 제시한 핵 합의 조건을 수용하도록 압박하기 위해 ‘제한적 규모’의 군사 타격을 검토하고 있음 •정통한 소식통에 따르면, 승인이 내려질 경우 해당 작전은 수일 내 개시될 수 있으며, 목표는 이란의 ‘소수 군사 또는 정부 시설’로 한정될 전망임. 이는 즉각적인 전면전을 개시하기보다는 압박 수위를 높이기 위한 조치로, 단계적 행동의 첫 단계 •보도는 또한 이란이 트럼프의 요구대로 우라늄 농축 활동을 중단하지 않을 경우, 미국이 타격 범위를 확대할 가능성도 있으며, 심지어 ‘이란 정권을 흔드는 것’을 목표로 하는 방안도 배제하지 않음 (CCTV) >据美国《华尔街日报》报道,当地时间2月19日,美国总统特朗普正考虑对伊朗实施一次“有限规模”的军事打击,以迫使其接受美国提出的核协议要求。知情人士称,若获授权,该行动可能在数日内展开,目标将锁定伊朗“少数军事或政府设施”,意在施压,而非立即发动全面战争——相关方案被视为分阶段行动的第一步。报道指出,如果伊朗仍拒绝按特朗普要求停止铀浓缩活动,美国可能进一步扩大打击范围,甚至“不排除以动摇伊朗政权为目标”。 (CCTV国际时讯)