OPEC+ 내년 1분기 증산 일시 중단 예정

>OPEC+ 내년 1분기 증산 일시 중단 예정 •OPEC+는 올해 12월 소폭 증산한 이후 2026년 1분기에는 증산을 중단하기로 합의했음. 대표단은 “1분기는 통상 석유 수요가 약한 시기”라며, 1월부터의 증산 중단 결정은 계절적 수요 둔화를 반영한 것이라고 설명했음 (블룸버그) >원문 : 据代表们透露,OPEC+同意,12月份再次小幅提高石油产量之后,将在2026年第一季度暂停增产。第一季度通常是需求疲软的时期,代表们表示,从1月份暂停的决定反映了对季节性放缓的预期。OPEC+希望,下次进行现场会议(而不是线上会议)。(彭博)