천연가스 가격 상승에 따른 인플레이션 우려 심화, 유럽 및 영국 국채 하락세 지속 (중국언론)

>>천연가스 가격 상승에 따른 인플레이션 우려 심화, 유럽 및 영국 국채 하락세 지속 (중국언론) •에너지 가격 상승에 힘입어 영국과 유럽 국채가 수요일에도 하락세. 영국 10년물 국채 수익률은 6bp 상승해 2007년 8월 이후 최고 수준으로 올랐음. 독일 10년물 국채 수익률은 한때 5bp 상승해 3.39%를 기록. 반면 미국 국채 수익률은 거의 변동이 없음 •유럽 지역 국채는 천연가스 가격 변동에 더욱 민감하며, 천연가스 가격은 수요일에도 계속 상승했음. 유럽 천연가스 가격은 올해 들어 최고 수준으로 올라 MWh당 74유로를 돌파 >受能源价格上涨推动,英国和欧洲政府债券周三延续跌势,英国10年期国债收益率上行6个基点,升至2007年8月以来最高水平。德国10年期国债收益率一度上行5个基点至3.39%,相比之下,美国国债收益率基本持平。欧洲地区债券对天然气价格变动更加敏感,而天然气价格周三继续攀升。欧洲天然气价格升至今年以来最高水平,突破每兆瓦时74欧元。